Atelier Bona by Alice Grattapaglia (hereinafter referred as Atelier Bona), respects the right to privacy of users of the website at and recognizes the importance of protecting personal data collected through the website.

From 25 May 2018 the European Privacy Policy has marked a big change in the management of personal data and in the approach to the right to privacy.

Atelier Bona, in compliance with the requirements of EU Regulation no. 2016/679 – GDPR, has adopted its own Organizational Privacy Model which continues to place the security of personal data and the respect of the right to privacy at the center of attention.

In light of these changes, Atelier Bona, in order to make the relationship with the users of its website increasingly transparent, has decided to write in this document our privacy policy in order to provide all the information needed to evaluate how we collect, manage and keep personal data collected online.

Our goal is to provide all the information needed to make navigation within the site transparent and secure. Therefore, it is important to read carefully the contents of this document and in case of non-sharing, we advise you not to continue browsing.


The services / products distributed by Atelier Bona can be purchased only by the registered user. The user, during registration and during the purchase of the services, undertakes to communicate his personal data correctly and updated.

In the event that the user purchases the services / products on behalf of third parties, he / she becomes the autonomous owner of the personal data of third parties. In this case, the User assumes all the obligations and responsibilities of the law. Therefore, the user undertakes to provide Atelier Bona with full indemnifies with respect to any objection, claim, request for compensation for damage caused by treatment that should reach Atelier Bona from subjects whose personal data are reported.


Data Controllers and Data Processor

Owner of data processing pursuant to the Act. 13 of Legislative Decree no. 196/2003, is Alice Grattapaglia.

Each customer has the right to access and rectify information concerning him / her personally by contacting:

Alice Grattapaglia

Corso Francia 185

10138 Torino – ITALIA

Mon-Fri 10.00-12.00/15.00-17.00



Personal data collected through the site do not have the nature of particular data (as defined in Article 9 of the GDPR), but are only suitable to identify the User (eg name, surname, tax code, residence, telephone, e-mail). In particular, personal data may concern:

  • Navigation data: information recorded by Atelier Bona during the normal activity of supplying its own services. This category of data includes, for example, all information related to internet communication protocols, IP addresses and access logs to Atelier Bona’s IT systems.

  • Data provided voluntarily by the User: the user, during the registration or purchase process of the services, voluntarily communicates his personal data after completing the procedure.

  • Third party data provided voluntarily by the User: the user may purchase Atelier Bona services on behalf of third parties who do not have a direct relationship with Atelier Bona.

  • Registration data for an order: as part of the Atelier Bona product purchase service, it collects the personal data of the order holder in order to fulfill the order itself.

  • Traffic data: as part of the provision of the Atelier Bona contact service, any data processed for the purpose of transmitting a communication, including the data necessary to identify the user.

This information is that specified in the Legislative Decree 30 May 2008, n. 109, such as:

  • IP address used and e-mail address and possible further identification of the sender;

  • e-mail address and possible further identification of the recipient of the communication;

  • IP address used for reception, that is, the recipient’s e-mail messages, regardless of the technology or protocol used;

  • date and time (GMT) of the connection and disconnection of the user of the e-mail service on the Internet and the IP address used, regardless of the technology and the protocol used.


Personal data collected on the website are processed by Atelier Bona for the following purposes:

  • manage the registration procedure and access to the reserved area;

  • operational, technical and administrative management of the services/products purchased by the User;

  • respond to requests for assistance or information sent via the communication channels established by Atelier Bona;

  • comply with legal, accounting and tax obligations;

  • carry out direct marketing via e-mail for services similar to those purchased or for the pursuit of the legitimate interest of Atelier Bona to promote products or services to which the User is reasonably concerned;

  • security and prevention of fraudulent behavior.


In compliance with the provisions of article 6 of the GDPR Atelier Bona carries out the treatment on the basis of:

  • consent to the treatment;

  • execution of a contract;

  • fulfillment of a legal obligation;

  • pursuing the legitimate interests of the data controller.


The processing of personal data is carried out using manual, paper, computer and telematic tools with logic strictly related to the purposes specified in the privacy information and in any case in order to guarantee the security and confidentiality of the data. Atelier Bona, within it, entrusts the processing of personal data only to formally authorized persons who have received specific instructions and training and who have undertaken to treat the data in a confidential manner.


Personal data are kept for the entire duration of the contractual relationship and, in the case of revocation and / or other type of termination of the aforementioned relationship, within the terms established by law for compliance, for example civil and fiscal obligations. For the marketing purposes, the data will be retained until consent is revoked or for the period established by the regulations or by Measures issued by the Control Authority.

With reference to ascertainment and repression of crimes, personal data relating to traffic are stored by Atelier Bona for six years from their generation. The data are also processed by Atelier Bona for ordinary business processes related to the provision of the service (eg: for documentation purposes in case of disputing the invoice or claim payment, for fraud detection, to perform analysis on behalf of clients), according to the provisions of the law. In this case, the data are stored with stringent security measures applied according to law and subsequently deleted.


As part of the service/product purchase services, Atelier Bona will be able to transmit the personal data of the applicants for registration to accredited Partners for the registration of payments for which Atelier Bona does not perform the accredited Registrar function. In these cases, considering that the transfer of data is necessary for the provision of the service for the purchase of products/services, in compliance with the provisions of Article 49, paragraph 1 let. b), data may also be transferred outside the European Economic Area


Your Personal Data may be shared for the purposes specified above with: professional offices that provide assistance and advice in accounting, administrative, legal, tax, financial and individuals with whom it is necessary to interact for the provision of the Services:

  1. Registration authority, transfer and maintenance of order payment. With reference to the Customer’s personal data, it should be noted that these Authorities (such as Banks that have an agreement with Atelier Bona) act as an independent holder and Atelier Bona has no control over the treatments carried out by these subjects. For further information, please refer to the privacy policy of the reference Authorities.

  2. Subjects that provide the payment service by credit card, (Paypal etc.) or other services instrumental to those provided by Atelier Bona.

  3. Subjects delegated to carry out technical maintenance activities.

  4. Judicial authorities for the purpose of repression and assessment.


The hardware infrastructure used by Atelier Bona to provide its services is located within the data center resident in Italy in order to guarantee maximum security:

SiteGround Italia Srl.
Via Agnello 8 – 20121, Milano (MI)


In implementation of the principle of transparency, the user can request all information regarding the processing of his personal data and exercise the rights recognized by the GDPR and specified in articles 15 – 23. In particular, he / she may request:

  • access to his Personal Data;

  • rectification or cancellation of the same data or opposition to their processing in the cases provided for in Article 20 of the Rules;

  • the limitation of treatment in the cases provided for by art. 18 of the Regulation, as well as obtaining, in a structured format, in common use and legible by automatic device, the data concerning it (portability), in the cases provided for by art. 20 of the Rules.

The user can exercise his rights autonomously managing his data and his preferences in the privacy center on the site. In any case, it may send a request to the Data Controller of the following contacts:

Alice Grattapaglia
Corso Francia 185
10138Torino – Italia

Mon to Fri 10:00-12:00 / 15:00-17:00



The e-commerce site uses cookies to improve your experience on the site. Below you will find detailed information on what “cookies” are and how to accept or block them.

Cookies are files installed by the website you are using on your browser or portable device (smartphone, tablet or connected television) during your visit. They are used to save information regarding your visit. Like most internet sites, uses cookies to:

  • Knowing how our customers browse the site

  • Collecting anonymous statistical data on visits (pages consulted, duration of visits …)

The use of cookies allows us to optimize your browsing and to adapt the information presented to your centers of interest so that each of your visits is better than the previous one. Cookies are associated only to an anonymous user and your computer/device does not provide references that allow us to know your personal data. At any time you can access the configuration of your browser to change and/or block cookies sent from, without this implying access to the contents. However, the quality of the functioning of the Services could be reduced.

From a technical point of view, they allow e-commerce sites to adapt to user preferences such as saving the language, the currency of the country and revealing access devices. They allow the administrators of the web pages to know the statistical data collected by the cookies to improve the quality and the experience of the services. They are used to optimize the advertising we present to users, proposing to them what most corresponds to their interests.

All users of the web (Google Chrome, Internet Explorer, Mozilla Firefox, Safari …) will allow you to limit the behavior of cookies or disable them in the parameters or navigation options. The steps to follow are different for each browser, you will find information in the “Help” menu of each browser. Thanks to your browser, you can also consult the cookies on your computer and delete them one by one or all together at once.

There are various possibilities for managing cookies. Blocking cookies could have a negative impact on navigation or access to some pages.

You can configure your browsing in such a way that cookies are saved or blocked on the device from which you connect, automatically or customized in relation to the site. You can also configure your browser settings to be regularly proposed to accept or reject cookies.

Your browser’s menu will help you better understand how to manage or change the settings of your cookies.

For Internet Explorer:

For Safari:

For Chrome:

For Firefox:

For Opera:

We use “technical” cookies to ensure that our page works properly. If you wish to refuse the saving of cookies or delete cookies already present on your device, you will no longer be able to see or access certain pages of our website.

If you do not accept cookies, we are not responsible for the consequences related to the malfunction of our website.


This privacy policy has been in force since 25 May 2018. Atelier Bona, following indications by the Supervisory Authorities or in case of organizational changes, may update and/or modify this document.

Therefore, Users must periodically check for any changes. In any case, in order to make transparent the relationship with all Users, Atelier Bona will send specific notice.





Atelier Bona di Alice Grattapaglia (di seguito definita Atelier Bona, rispetta il diritto alla privacy degli utenti del sito web raggiungibile all’indirizzo e riconosce l’importanza di proteggere i dati personali raccolti tramite il sito web.

Dal 25 maggio 2018 la norma Europea sulla Privacy ha segnato un grande cambiamento nella gestione dei dati personali e nell’approccio al diritto alla privacy.

Atelier Bona, in conformità con quanto richiesto dal Regolamento UE n. 2016/679 – GDPR, si è dotata di un proprio Modello Organizzativo Privacy che continua a porre al centro dell’attenzione la sicurezza dei dati personali ed il rispetto del diritto alla Privacy.

Alla luce di detti cambiamenti Atelier Bona, al fine di rendere sempre più trasparente il rapporto con gli utenti del proprio sito, ha deciso di scrivere nel presente documento la nostra politica sulla privacy in modo da fornire tutte le informazioni necessarie per valutare come raccogliamo, gestiamo e conserviamo i dati personali raccolti on line.

Il nostro obiettivo è quello di fornire tutte le informazioni necessarie per rendere la navigazione all’interno del sito trasparente e sicura. E’ importante, quindi, leggere attentamente il contenuto del presente documento ed in caso di non condivisione consigliamo di non proseguire la navigazione.


I servizi/prodotti distribuiti da Atelier Bona possono essere acquistati solo dall’utente registrato. L’utente, in fase di registrazione e durante l’acquisto dei servizi, si impegna a comunicare i propri dati personali in modo corretto ed aggiornato.
Nel caso in cui l’utente acquisti i servizi/prodotti per conto di terzi, si pone come autonomo titolare dei dati personali di soggetti terzi. In questo caso, l’Utente si assume tutti gli obblighi e le responsabilità di legge. Pertanto, l’utente si obbliga a fornire a Atelier Bona ampia manleva rispetto ad ogni contestazione, pretesa, richiesta di risarcimento del danno da trattamento che dovesse pervenire a Atelier Bona dai soggetti i cui dati personali siano riferiti.

Privacy Policy

Titolari e Responsabile del trattamento

Titolare del trattamento dei dati ai sensi dell’at. 13 del D.Lgs. n. 196/2003, è Alice Grattapaglia.

Ogni cliente ha il diritto di accesso e di rettifica alle informazioni che lo riguardano personalmente rivolgendosi a:

Alice Grattapaglia
Corso Francia 185
Torino – Italia

Dal lunedì al venerdi 10:00-12:00 / 15:00-17:00

  • Email:


I dati personali raccolti tramite il sito non hanno la natura di dati particolari (così come definiti dall’art.9 del GDPR), ma sono solo idonei ad individuare l’Utente (ad esempio nome, cognome, codice fiscale, residenza, telefono, email). In particolare i dati personali potranno riguardare:

  • Dati di navigazione: informazioni registrate da Atelier Bona durante la normale attività di fornitura dei propri servizi. In questa categoria di dati sono ricompresi ad esempio tutte le informazioni relative ai protocolli di comunicazione di internet, gli indirzzi IP ed i log di accesso ai sistemi informatici di Atelier Bona.
  • Dati forniti volontariamente dell’Utente: l’utente, durante la procedura di registrazione o di acquisto dei servizi, comunica volontariamente i propri dati personali dopo aver completato la procedura.
  • Dati di terzi forniti volontariamente dall’Utente: l’utente potrebbe acquistare i servizi di Atelier Bona per conto di terzi soggetti che non hanno un rapporto diretto con Atelier Bona.
  • Dati di registrazione per un ordine: nell’ambito del servizio di acquisto prodotti Atelier Bona raccoglie i dati personali del titolare dell’ordine al fine di evadere l’ordine medesimo.
  • Dati di traffico: nell’ambito dell’erogazione del servizio di contatto Atelier Bona, qualsiasi dato sottoposto a trattamento ai fini della trasmissione di una comunicazione, ivi compresi i dati necessari per identificare l’utente.

Dette informazioni sono quelle specificate nel Decreto Legislativo 30 maggio 2008, n. 109, come ad esempio:

  • indirizzo IP utilizzato e indirizzo di posta elettronica ed eventuale ulteriore identificativo del mittente;
  • indirizzo di posta elettronica ed eventuale ulteriore identificativo del destinatario della comunicazione;
  • indirizzo IP utilizzato per la ricezione, ovvero la consultazione dei messaggi di posta elettronica da parte del destinatario indipendentemente dalla tecnologia o dal protocollo utilizzato;
  • data e ora (GMT) della connessione e della disconnessione dell’utente del servizio di posta elettronica su internet ed indirizzo IP utilizzato, indipendentemente dalla tecnologia e dal protocollo impiegato.


I dati personali raccolti sul sito web sono trattati da Atelier Bona per le seguenti finalità:

  • gestire la procedura di registrazione e l’accesso all’area riservata;
  • gestione operativa, tecnica ed amministrativa dei servizi/prodotti acquistati dall’Utente;
  • rispondere a richieste di assistenza o di informazioni, inviate tramite i canali di comunicazione stabiliti da Atelier Bona;
  • assolvere obblighi di legge, contabili e fiscali;
  • svolgere marketing diretto via e-mail per servizi analoghi a quelli acquistati o per il perseguimento del legittimo interesse di Atelier Bona a promuovere prodotti o servizi a cui l’Utente sia ragionevolmente interessato;
  • sicurezza e prevenzione di condotte fraudolente.


Nel rispetto di quanto stabilito dall’articolo 6 del GDPR Atelier Bona effettua il trattamento sulla base:

  • consenso al trattamento;
  • esecuzione di un contratto;
  • adempimento di un obbligo di legge;
  • perseguimento del legittimo interesse del titolare del trattamento.


Il trattamento dei dati personali avviene mediante strumenti manuali, cartacei, informatici e telematici con logiche strettamente correlate alle finalità specificate nell’informativa privacy e comunque in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi. Atelier Bona, al suo interno, affida il trattamento dei dati personali solo a persone formalmente autorizzate che hanno ricevuto specifiche istruzioni e formazione e che si sono impegnate a trattare i dati in modo riservato.


I dati personali vengono conservati per tutta la durata del rapporto contrattuale e, nel caso di revoca e/o altro tipo di cessazione del predetto rapporto, nei termini stabiliti dalla legge per l’adempimento, ad esempio degli obblighi civili e fiscali. Per le finalità di marketing i dati saranno conservati fin quando il consenso non verrà revocato o per il periodo stabilito dalla normativa o da Provvedimenti emessi dell’Autorità di controllo.

Con riferimento ad accertamento e repressione dei reati, i dati personali relativi al traffico sono conservati da Atelier Bona per sei anni dalla loro generazione. I dati sono inoltre trattati da Atelier Bona per ordinarie elaborazioni aziendali legate alla fornitura del servizio (es.: a fini di documentazione in caso di contestazione della fattura o pretesa di pagamento, per accertamento di frodi, per eseguire analisi per conto dei clienti), in virtù di quanto previsto dalla normativa. In questo caso, i dati sono conservati con stringenti misure di sicurezza applicate a norma di legge e successivamente cancellati.


Nell’ambito dei servizi di acquisto servizio/prodotto Atelier Bona potrà trasmettere i dati personali dei richiedenti la registrazione a soggetti Partner accreditati per la registrazione dei pagamenti per i quali Atelier Bona non svolga la funzione di Registrar accreditato. In questi casi, considerato che il trasferimento dei dati è necessario per l’erogazione del servizio di acquisto dei prodotti/servizi, nel rispetto di quanto disposto dall’articolo 49, 1 comma let. b), il trasferimento dei dati potrà avvenire anche fuori dallo Spazio Economico Europeo.


I suoi Dati Personali potranno essere condivisi per le finalità sopra specificate con: studi professionali che prestano attività di assistenza e consulenza in materia contabile, amministrativa, legale, tributaria, finanziaria e soggetti con i quali sia necessario interagire per l’erogazione dei Servizi:

  1. Autorità di registrazione, trasferimento e mantenimento pagamento ordine. Con riferimento a dati personali del Cliente, si precisa che dette Autorità (come ad esempio Banche convenzionate Atelier Bona) agiscono come titolare autonomo e Atelier Bona non ha alcun controllo sui trattamenti posti in essere da tali soggetti. Per maggiori informazioni si rimanda alla privacy policy delle Autorità di riferimento.
  2. Soggetti che forniscono il servizio di pagamento tramite carta di credito, (Paypal etc.) o altri servizi strumentali a quelli erogati da Atelier Bona.
  3. Soggetti delegati a svolgere attività di manutenzione tecnica.
  4. Autorità giudiziaria per finalità di repressione e accertamento.


L’infrastruttura hardware utilizzata da Atelier Bona per erogare i propri servizi è posizionata all’interno del data center residente in Italia in modo da garantire la massima sicurezza:

SiteGround Italia Srl.
Via Agnello 8 – 20121, Milano (MI)


In attuazione del principio di trasparenza, l’utente può richiedere tutte le informazioni riguardanti il trattamento dei suoi dati personali nonché esercitare i diritti riconosciuti dal GDPR e specificati negli articoli 15 – 23. In particolare potrà richiedere:

  • l’accesso ai suoi Dati Personali;
  • la rettifica o la cancellazione degli stessi o di opposizione al loro trattamento nei casi previsti dall’articolo 20 del Regolamento;
  • la limitazione del trattamento nei casi previsti dall’art. 18 del Regolamento, nonché di ottenere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, i dati che la riguardano (portabilità), nei casi previsti dall’art. 20 del Regolamento.

L’utente può esercitare i suoi diritti autonomamente gestendo i suoi dati e le sue preferenze nel centro privacy presente nel sito. In ogni caso può inviare al Titolare del trattamento una richiesta ai seguenti contatti:

Alice Grattapaglia
Corso Francia 185
Torino – Italia

Dal lunedì al venerdi 10:00-12:00 / 15:00-17:00

  • Email:

Utilizzo di cookies.
Il sito e-commerce utilizza dei cookies per migliorare la tua esperienza sul sito. Troverai qui sotto delle informazioni dettagliate su che cosa sono i “cookies” e come accettarli o bloccarli.

I Cookies sono dei file installati dal sito web che stai utilizzando sul tuo browser o dispositivo portatile (smartphone, tablet o televisione collegata) durante la tua visita. Servono per salvare delle informazioni riguardanti la tua visita. Come la maggior parte dei siti Internet, utilizza dei cookies per :

Conoscere il modo in cui i nostri clienti navigano sul sito

Raccogliere dei dati statistici anonimi sulle visite (pagine consultate, durata delle visite…)

L’utilizzo dei Cookies ci permette di ottimizzare la vostra navigazione e di adattare le informazioni presentate ai vostri centri di interesse affinchè ciascuna delle vostre visite sia migliore della precedente. I Cookies sono associati unicamente ad un utilizzatore anonimo e il tuo computer/dispositivo non fornisce delle referenze che ci permettono di conoscere i tuoi dati personali. In qualsiasi momento puoi accedere alla configurazione del tuo browser per modificare e/o bloccare i Cookies inviati da, senza che questo implichi l’accesso ai contenuti. La qualità del funzionamento dei Servizi potrebbe tuttavia riscontrare un ribasso.

Dal punto di vista tecnico, permettono ai siti di e-commerce di adattarsi alle preferenze dell’utente come per esempio salvare la lingua, la valuta del paese e rivelare i dispositivi d’accesso. Permettono agli amministratori delle pagine web di conoscere i dati statistici raccolti dai Cookies per migliorare la qualità e l’esperienza dei servizi. Servono a ottimizzare la pubblicità che presentiamo agli utilizzatori, proponendo loro ciò che più corrisponde ai loro interessi.

Tutti gli utenti del web (Google Chrome, Internet Explorer, Mozilla Firefox, Safari…) ti permetteranno di limitare i comportamenti dei cookies o di disattivarli nei parametri o nelle opzioni di navigazione. Le tappe da seguire sono differenti per ogni browser, troverai delle informazioni nel menu “Aiuto” di ogni browser. Grazie al tuo browser, puoi anche consultare i cookies presenti sul tuo computer e eliminarli uno ad uno oppure tutti insieme in una volta sola.

Esistono diverse possibilità per gestire i cookies. Bloccare i cookies potrebbe avere un impatto negativo sulla navigazione o sull’accesso ad alcune pagine.

Puoi configurare la tua navigazione in modo tale che i cookies vengano salvati o bloccati nel dispositivo da cui ti connetti, in maniera automatica o personalizzata in relazione al sito. Puoi inoltre configurare le impostazioni del tuo browser affinché ti venga proposto regolarmente l’accettazione o il rifiuto dei cookies.

Il menu del tuo browser ti aiuterà a capire meglio come gestire o modificare le impostazioni dei tuoi cookies.

Per Internet Explorer™:

Per Safari™:

Per Chrome™:

Per Firefox™:

Per Opera™:

Utilizziamo dei cookies “tecnici” per garantirti un buon funzionamento della nostra pagina. Se desideri rifiutare il salvataggio dei cookies o eliminare i cookies già presenti sul tuo dispositivo, non potrai più vedere o accedere ad alcune pagine del nostro sito web.

Se non accetti i cookies, noi non siamo responsabili delle conseguenze connesse al malfunzionamento del nostro sito web.



La presente privacy policy è in vigore dal 25 maggio 2018. Atelier Bona, a seguito di indicazioni delle Autorità di controllo o in caso di modifiche organizzative, potrà aggiornare e/o modificare il presente documento. Pertanto, gli Utenti dovranno verificare periodicamente eventuali modifiche. In ogni caso, al fine di rendere trasparente il rapporto con tutti gli Utenti, Atelier Bona provvederà ad inviare specifico avviso.